...
Редактирование признака предмета расчёта в iikoOffice
Продажа запрещена. Отсканируйте марку другого товара. Срок годности товара истек.
...
Ошибка означает, что отсканирован товар с истекшим сроком годности: его нельзя реализовывать.
Если фактически срок годности не истек, необходимо обратиться к поставщику и запросить исправление срока годности в Честном Знаке.